CAJA — Communiquer en anglais juridique des affaires
Une certification professionnelle enregistrée au Répertoire Spécifique de France Compétences. Elle atteste qu'un professionnel du droit communique en anglais juridique avec précision, clarté et assurance, à l'oral comme à l'écrit.
Certificateur : Linguaid France Fiche RS6810 sur francecompetences.fr →
La certification CAJA (RS6810) évalue la capacité à travailler en anglais juridique : cinq épreuves en 90 minutes à distance — présentation professionnelle, entretien client, lettres juridiques, correction de clauses, négociation — devant un jury de trois membres. Certificat délivré par Linguaid France.
Ce que la certification évalue
- Présenter son rôle et son activité en anglais juridique
- Conduire un entretien professionnel avec un client
- Formuler un conseil juridique clair et adapté
- Rédiger, adapter ou corriger des documents juridiques
- Négocier en anglais dans un contexte international
Les épreuves (90 minutes, à distance)
| Épreuve | Forme | |
|---|---|---|
| E1 | Présentation professionnelle | Oral — présenter son rôle, son cabinet, son activité |
| E2 | Entretien client | Oral — mise en situation avec un évaluateur |
| E3 | Lettres juridiques | Écrit — compréhension et rédaction |
| E4 | Correction de clauses contractuelles | Écrit — analyse et révision |
| E5 | Négociation | Oral — mise en situation contractuelle |
Cinq épreuves, 90 minutes, entièrement à distance. Le jury est composé de trois membres — deux évaluateurs externes spécialistes du droit et de l'anglais juridique, un représentant de Linguaid — présidé par Joss Frimond, et délibère selon le référentiel déposé à France Compétences. Le certificat électronique est délivré via Procertif.
Prérequis et accès
- Niveau B2 minimum en anglais
- Connaissances juridiques de base ; une expérience dans le secteur est recommandée
- Inscription auprès de Linguaid (certification@linguaid.net) ou via Mon Compte Formation
Publics
Avocats, juristes d'entreprise, notaires, magistrats, conseils spécialisés, étudiants en droit (Master), professionnels du droit évoluant en environnement international.
Et après la certification ?
CAJA est une certification du Répertoire Spécifique : elle ne comporte pas de blocs de compétences et n'a pas d'équivalence avec une autre certification. Elle atteste un niveau opérationnel en anglais juridique reconnu pour un recrutement, une validation interne en cabinet ou direction juridique, et la formation continue des avocats. Suites de parcours possibles : coaching de perfectionnement sur un domaine du droit, préparation à une certification d'anglais général (English 360°, RS7637).