Votre niveau d’anglais juridique à l’oral en 10 minutes
Un client britannique vous laisse un message, puis vous pose trois questions. Vous l’écoutez, vous lui répondez à voix haute, et vous obtenez votre niveau avec trois remarques concrètes. Rien à installer : un navigateur et votre micro.
- 1 · Écoute
- 2 · Parole
- 3 · Résultat
Avant de commencer
- Partie 1 — Écoute (3 min) Un message vocal d’un client, cinq questions.
- Partie 2 — Parole (6 min) Trois répliques du client ; vous répondez à voix haute, 45 à 60 secondes chacune.
- Résultat Deux notes sur 10 — votre anglais à l’oral et votre anglais juridique —, trois remarques sur ce que vous avez dit, deux points forts, et l’étape qui vous correspond.
Ce test donne une indication de niveau à l’oral. Il n’est pas l’évaluation CAJA, qui se passe devant un jury. Vos enregistrements servent uniquement à établir votre résultat.
Micro nécessaire · Chrome, Safari ou Firefox récent
Partie 1 · Écoutez le message
Daniel Hartley, directeur des opérations, Northgate Logistics (Royaume-Uni) — message laissé sur votre répondeur. Vous pouvez l’écouter deux fois.
1. Pourquoi Daniel appelle-t-il ?
2. Que prévoit le contrat pour les livraisons ?
3. À propos de la clause de « liquidated damages », Daniel…
4. Que souhaite sa direction financière ?
5. Quelle est sa contrainte de temps ?
Répondez aux cinq questions avant de continuer.
Partie 2 · Répondez au client
Daniel vous rappelle. Écoutez chaque réplique, puis cliquez sur « Répondre » et parlez comme vous le feriez au téléphone. Vous pouvez réenregistrer une réponse avant de continuer.
« Thanks for calling me back. Before we get into the detail, could you briefly tell me who you are and how you usually handle this kind of supplier dispute? »
Présentez-vous et dites comment vous abordez ce type de dossier.
« So, in plain terms: can we just terminate the contract today and claim our losses, or do we have to go through some formal step first? »
Conseillez-le : résiliation, mise en demeure, dommages-intérêts.
« They've come back offering to pay forty per cent of our losses if we stay with them for another year. My finance director wants to accept. What would you advise, and how would you put it to them? »
Donnez votre avis sur la proposition et la façon de répondre.
Les trois réponses sont nécessaires
Où envoyer votre résultat ?
Vos deux notes et vos remarques s’affichent ici dans un instant ; votre adresse nous permet de garder votre résultat.
Nous écoutons vos réponses…
Une vingtaine de secondes.
Nous n’avons pas pu établir votre résultat. Réessayez dans un instant ou écrivez à certification@linguaid.net.
Écoute : . Anglais à l’oral : grammaire et aisance (et la mesure de prononciation quand elle est disponible). Anglais juridique : précision des termes et pertinence du conseil. Sur vos trois réponses.
Ce que nous avons entendu
Vos points forts
Prononciation et aisance, mesurées
Scores sur 100 calculés par un service de reconnaissance vocale sur vos trois réponses (référence : anglais britannique). Un mot sous 60 a été difficile à reconnaître.
Lien vers ce résultat : conservez l’adresse de cette page.