CAJA s’adresse aux :

• Avocats, collaborateurs et associés de cabinets d’affaires ;

• Juristes d’entreprise, notamment dans les sociétés à dimension internationale ;

• Notaires, magistrats, professeurs de droit et autres professionnels intervenant en anglais juridique.

Elle s’adresse également aux étudiants avancés en droit (niveau Master ou équivalent) souhaitant valoriser une compétence professionnelle différenciante.

Le niveau minimum recommandé est le niveau B2 du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL).
Une expérience dans le domaine juridique est fortement conseillée.
Un questionnaire de positionnement peut être proposé avant inscription afin d’évaluer la pertinence du parcours.

CAJA constitue un référentiel reconnu de compétence linguistique juridique.
Elle peut être utilisée :

• comme preuve officielle d’un niveau opérationnel en anglais juridique lors d’un recrutement ;

• comme critère de validation interne pour les cabinets et directions juridiques ;

• comme attestation reconnue pour les Barreaux et organismes de formation continue.

✅ Oui. La certification CAJA délivre une attestation officielle de réussite pouvant être intégrée dans le dossier de formation continue des avocats.
Les Barreaux français reconnaissent cette attestation comme preuve d’activité de formation, au même titre qu’une formation en anglais juridique agréée.

La formation se déroule en ligne (visioconférence et plateforme), sur une durée moyenne de 20 à 50 heures, selon le niveau de départ.
Les modules incluent :

• la présentation professionnelle en anglais juridique,

• la communication client,

• la rédaction et correction de documents juridiques,

• et la négociation contractuelle.

Chaque parcours est individualisé et accompagné par un coach spécialisé en anglais juridique.

La certification comporte 5 épreuves professionnelles :

1. Présentation professionnelle (E1)

2. Entretien client (E2)

3. Lettres juridiques (E3)

4. Correction de clauses contractuelles (E4)

5. Négociation orale (E5)

Chaque épreuve est réalisée à distance via visioconférence ou plateforme sécurisée. L'évaluation dure 90 minutes.
Les candidats reçoivent ensuite une délibération du jury et, en cas de réussite, leur certificat électronique officiel.

Chaque jury est composé de trois membres :

• deux évaluateurs externes, spécialistes du droit et de l’anglais juridique,

• un représentant de Linguaid (le certificateur).

Le président du jury, Joss Frimond, garantit la conformité, l’équité et la qualité des évaluations conformément au règlement de certification.

Le référentiel de compétences de la certification CAJA a été spécifiquement conçu pour répondre aux besoins d’un avocat ou juriste d’affaires international.
Il couvre six compétences principales (C1 à C6) :

• communication orale professionnelle,

• conduite d’entretien,

• conseil juridique oral,

• production écrite (lettres et documents juridiques),

• rédaction et révision de clauses contractuelles,

• négociation contractuelle.

Ces compétences sont évaluées dans des contextes réalistes, représentatifs du quotidien des praticiens du droit international.

✅ Oui.
La certification CAJA est éligible au CPF (Compte Personnel de Formation). Les avocats indépendants y ont accès depuis 2018, même en profession libérale.
Vous pouvez financer tout ou partie du parcours via moncompteformation.gouv.fr.

❌ Non éligible au FIF-PL.
Les travailleurs indépendants relevant du FIF-PL ne peuvent pas mobiliser ce dispositif pour financer la certification.

L’inscription peut se faire :

• via Mon Compte Formation,

• ou directement auprès de Linguaid en remplissant ce questionnaire pour démarrer le processus.

• en prenant un rdv de 15 minutes selon le calendrier ici.

Des sessions sont organisées toute l’année.
Le calendrier est adapté à la disponibilité des candidats et des formateurs.